Revista Cartográfica No. 73
July - December 2001
Nota
Editorial
Antonio Hernández
Navarro
To speak of Colombia, brings to the mind the matchless coffee´s
aroma of that beautiful South American country, also they can arrive
the memories from García Márquez end Botero, or for the
sports' lovers to pibe Valderrama or Juan Carlos Montoya.
Although, the Colombian presence anywhere in the world increases day
with day, the cartographic scope does not escape to it, is possible
to mention that during year 2001 important meetings of international
character were made, among them the International Symposium on Vertical
Reference Systems, the V Conference on Global Spatial Data Infrastructure,
as well as the Consulting Meeting of the Commission of Cartography of
the PAIGH, in which was chosen this country to chair this Commission
through Dr. Santiago Borrero Mutis, General Director of the Instituto
Geográfico Agustín Codazzi.
In this occasion Revista Cartográfica brings to its readers
a number prepared with Colombian specialist outstanding works in the
cartographic scope, which are only a shows of the development that this
discipline has had in that country.
[To
buy this publication]
Procesamiento
de la red GPS básica de Colombia. Marco Geocéntrico Nacional, MAGNA
Herbert Tremel
Laura Sánchez
Hermann Drewes
The Colombian National Geocentric Reference Frame (Marco Geocéntrico
de Referencia Nacional, MAGNA) is realized by a GPS base network of
60 stations covering the entire country. The network includes the five
Colombian stations of the Americas Geocentric Reference System (SIRGAS)
and 16 points of the Central and South American (CASA) geodynamics network.
It was observed by three GPS campaigns in 1994, 1995 and 1997.
The results presented here are based on a data processing using the
Bernese software version 4.0. In a first step, "free network" adjustments
of the partial (annual) networks were done using the IGS precise orbits.
The internal precision estimated from daily repeatability is in the
centimeter-level. In the second step, the partial networks are transformed
to the SIRGAS stations providing the geocentric orientation. The position
accuracy is estimated to be in the order of 3 cm.
For an external quality check, the MAGNA coordinates are compared with
the SIRGAS and the CASA coordinates. Some discrepancies are explained
by recent crustal movements, which are very large in this area. A soon
repetitive observation of the MAGNA network is necessary to determine
the corresponding station velocities.
[To
buy this publication]
Análisis
multitemporal del cambio del ecosistema de manglar en la costa del departamento
del Atlántico (Colombia)
Elena Posada
Hilda Cristina Salvatierra
The current paper describes the methodology of mangrove multistage
study on the coastal line of Atlantico Department in order to implement
future actions for its preservation and conservation. By means of an
aerial photographs visual interpretation approach mangrove ecosystem
was identified and mapped for three periods: 1970, 1980 and 1996. Equally,
other land cover types associated to this ecological system were mapped,
including forest, shrubs, pasture, water bodies, erosion and urban areas.
Due to the lack of photographic coverage in 1996 the digital processing
approach of LANDSAT TM image was applied. Data analysis and modeling
were performed through Geographical Information System. The obtained
results allow to precise spatial, physiognomic and floristic information,
as well as direction and tendency of mangrove ecosystem changes. For
the later stage, an identification of the outstanding and viable development
alternatives from the physical, technical and socioeconomic point of
view was recommended.
[To
buy this publication]
Evaluación
de las imágenes de RADARSAT-1 para elaborar cartografía de cobertura
y uso de la tierra del medio ambiente del bosque húmedo tropical Darién,
Colombia
Elena Posada
Hernando Melo
The utility of RADARSAT-1 imagery for the tropical environment mapping
was evaluated. Through combination of digital processing techniques,
visual interpretation, selective use of aerial photographs, RADARSAT
and LANDSAT images and fieldwork was generated Landcover and Use maps
at the general and medium level. By means of digital processing were
derived new images, facilitating the identification and separation different
landcover types. It was concluded that the combination of digital and
visual methods allows optimizing data obtaining process, insuring in
this way thematic and positional maps precision. On the other hand,
it is necessary to stand out the enormous advantage of radar satellite
imagery for environmental data survey and evaluation of the tropical
humid areas.
[To
buy this publication]
El Instituto
Geográfico Agustín Codazzi, IGAC, y su gestión como entidad líder de
América en la construcción de infraestructuras
de datos espaciales, IDE
Lilia Patricia Arias Duarte
Keeping technologically updated in the geo-spatial information production
related to geodesy, cartography, agrology, cadastre and geography, has
featured the Geographic Institute of Colombia, the official organization
in charge of the national geography.
The IGAC's broad range of products and services have been focused on
fulfilling the National Government and users requirements for the decision
making, the sustainable development and, the carrying out of multi-disciplinary
applications at national and local levels.
Information produced, is supported by a modern technological infrastructure
and the implementation of Institutional Development Plans, which guide
the IGAC management and direct its vision toward a competitive and sustainable
organization, responsible for promoting the territorial development
and knowledge.
In order to strengthen the institution for achieving its mission, IGAC
has been participating in the building of Spatial Data Infrastructures
- SDI as a mechanism to encourage geographic information production
and access, based on policies and standards.
This paper exposes the contribution of IGAC to the creation and evolution
of the Colombian Spatial Data Infrastructure - IME, within the context
of the objectives, strategies and activities that have been traced and
are in execution as effective support for the country development.
Additionally, on the basis of the acquired experience and the leading
role performed by IGAC in the world scenery of SDI, the fundamental
topics for the improvement and growth of ICDE and its contribution to
the Global Spatial Data Infrastructure - GSDI, are presented.
[To
buy this publication]
Desarrollo
del proyecto Global Map en colombia y sus aplicaciones en
el contexto regional
Carlos García
This article shows briefly step by step every process to produce Colombian
Global Map, using basic: and thematic information available in vector
and raster format for all over the country. Also describes global and
local environmental problems and solutions to them through Global Map
applications in national and regional levels. Global Map in Colombia
has been development like a contribution for the establishment of conditions
that will lead towards sustainable improvements in global environmental
conditions and to confirm the mandate spelled out in Agenda 21 chapter
40 (Rio de Janeiro) of "Information for decision making".
[To
buy this publication]
Sistema
de Consulta de Límites de las entidades territoriales de
la República de Colombia
Jairton Habit Déz Díaz
Francisco Martínez Rivera
Doris Maritza Buitrago
The Political Constitution of Colombia establishes the periodic exam
of the limits of the territorial entities as instrument to solve the
conflicts originated for the development dynamics based on natural,
social, economic or cultural characteristics. In this process the political-administrative
division of the Republic is arrangement, essential step to get the Country
Official Map is achieved.
To hand a great volume of legal, historical and cartographic information
inherent to such a process demanded the use of a modern, agile and reliable
tool, what determined the design and implementation of a Geographical
Information System.
The Agustin Codazzi Geographic Institute, invested by Law to carry
out the demarcation and materialization of the territorial entities,
didn't only accumulate valuable experience on its handling, but rather
it, conformed a complete file of antecedents on the matter; but this,
to be analogue, didn't allow their easy consultation, neither the access
of the numerous internal and external users. To save such an obstacle
the Sub-direction of Geography of the IGAC it developed the Official
Boundary Geographic Information System, object of the present article,
where the design, implementation and application stages are described.
[To
buy this publication]
Eventos
internacionales relevantes en el año 2001 en Colombia
Instituto Geográfico Agustín
Codazzi
Year 2001 was specially propitious for Colombia in the development
of seminaries and international conferences of relevance for the cartography,
geodesy, geography and history. In effect, from the leadership exerted
by the Geographic Institute Agustín Codazzi, IGAC, were celebrated in
their order three events in the country, that allowed to the interchange
of knowledge and methodologies, the programming of interinstitutional
projects with the participation of diverse countries and the pertinent
fortification of the concepts and initiatives: I International Symposium
on Vertical Reference Systems - International Association of Geodesy
IAG; Fifth Conference of the Global Spacial Data Infrastructure GSDI5,
and XVII General Assembly and Consultation Meetings of the Pan American
Institute of Geography and History IPGH.
[To
buy this publication]
Resoluciones
de la XIX Reunión de Consulta de Cartografía
RESOLUCIÓN No.
1
APROBACIÓN DEL INFORME
DEL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN
La XIX Reunión de Consulta de Cartografía,
CONSIDERANDO:
Que el Presidente de la Comisión de Cartografía del Instituto Panamericano
de Geografía e Historia (IPGH) ha presentado su Informe sobre el periodo
1998-2001
RESUELVE:
1. Aprobar dicho Informe con un voto de aplauso.
2. Felicitar al Sr. Paul L. Peeler, Jr., Presidente de la Comisión
de Cartografía, por la labor desarrollada en el periodo 1993-2001
y dejar constancia del agradecimiento del IPGH por su dedicación y
esfuerzo para el mejor logro de los objetivos de la Comisión.
3. Recomendar que la Asamblea General brinde un reconocimiento a
la labor desarrollada por el Sr. Paul L. Peeler Jr., al frente de
la Comisión de Cartografía, a través de un cálido aplauso.
4. Que esta recomendación se publique en las Actas Finales de la
Asamblea y se haga llegar copia de la misma al Sr. Paul L. Peeler
Jr.
RESOLUCIÓN No.
2
SR. PAUL L. PEELER, JR.,
MIEMBRO HONORARIO DE LA COMISIÓN DE CARTOGRAFÍA
La XIX Reunión de Consulta de Cartografía,
CONSIDERANDO:
Que la labor desarrollada por el Sr. Paul L. Peeler, Jr., como integrante
del IPGH durante los últimos 16 años, de los cuales los últimos ocho
años se desempeñó como Presidente de la Comisión de Cartografía,
Que la calidad técnica y humana del Sr. Paul L. Peeler, Jr., demostrada
a través de su conducción ejemplar de la Comisión de Cartografía,
merece un reconocimiento especial.
RESUELVE:
Declarar al Sr. Paul L. Peeler, Jr., Miembro Honorario de la Comisión
de Cartografía.
RESOLUCIÓN No.
3
ELECCIÓN DE AUTORIDADES
La XIX Reunión de Consulta de Cartografía,
CONSIDERANDO:
Lo estipulado por el Reglamento de la Comisión,
La presentación de candidatos efectuada por los Estados Miembros;
y
Lo estipulado por la Primera Sesión Plenaria,
RESUELVE:
Presentar a la XVII Asamblea General del IPGH la designación del
Dr. Santiago Borrero Mutis y de la Ing. Fanery Valencia Villegas,
de Colombia, para su ratificación como Presidente y Vicepresidente,
respectivamente, de la Comisión de Cartografía, para el periodo 2001
- 2005.
RESOLUCIÓN No.
4
OBJETIVO DE LA COMISIÓN
DE CARTOGRAFÍA
La XIX Reunión de Consulta de Cartografía,
CONSIDERANDO:
Que la Presidencia de la Comisión de Cartografía presentó a consideración
de la XIX Reunión de Consulta sus objetivos para el cuadrienio 2001
- 2005, y
Que los Estados Miembros han acordado la necesidad de redefinir los
objetivos de esta Comisión en concordancia con las nuevas tecnologías,
RESUELVE:
Que la Comisión de Cartografía en el período 2001 - 2005 prioritariamente
se concentrará en promover actividades que estimulen y apoyen el desarrollo
de Infraestructuras de Datos Geoespaciales en los niveles nacional,
subregional y regional entre los Estados Miembros del IPGH.
Que la Comisión de Cartografía favorecerá la producción, acceso y
aplicación de Datos Fundamentales y Temáticos, indispensables para
coadyuvar los procesos de planeación y la toma de decisiones para
el logro del desarrollo económico y social de los Estados Miembros.
RESOLUCIÓN No.
5
LÍNEAS DE ACCIÓN DE LA
COMISIÓN DE CARTOGRAFÍA
La XIX Reunión de Consulta de Cartografía,
CONSIDERANDO:
Que a fin de cumplir con los objetivos de la Comisión para el cuadrienio
2001 - 2005, es necesario definir claras líneas de acción,
RESUELVE:
1. Implementar una estrategia que estimule la efectividad en la gestión
de la información geoespacial a través de la transferencia tecnológica
y el fortalecimiento de las entidades productoras y usuarias.
2. Contribuir a la adopción del Sistema de Referencia Geocéntrico
para las Américas entre los Estados Miembros del IPGH.
3. Estimular la producción de Datos Fundamentales y Temáticos estructurados,
normalizados y documentados de manera que se facilite su intercambio,
acceso y aplicabilidad.
4. Formar parte de las redes especializadas en Cartografía y Gestión
de la Información para estimular la transferencia de tecnología y
el fortalecimiento institucional, evitar la duplicación de esfuerzos
y aprovechar la experiencia de otras entidades, naciones y organizaciones
multilaterales.
RESOLUCIÓN No.
6
ESTRUCTURA DE LA COMISIÓN
DE CARTOGRAFÍA
La XIX Reunión de Consulta de Cartografía,
CONSIDERANDO:
Las recomendaciones dadas por los Estados Miembros en la Reunión
de Consulta,
RESUELVE:
La Comisión de Cartografía tendrá la siguiente estructura durante
el cuadrienio 2001 - 2005:
Comité de Datos Geoespaciales Fundamentales
Grupo de Trabajo Sistemas de Referencia para las Américas (SIRGAS)
Grupo de Trabajo Datos Fundamentales
Grupo de Trabajo Nombres Geográficos
Grupo de Trabajo Cartas Aeronáuticas
Grupo de Trabajo de Hidrografía
Comité de Fortalecimiento Institucional y Cooperación Técnica
Grupo de Trabajo Desarrollo Institucional
Grupo de Trabajo Cooperación Técnica
Grupo de Trabajo Infraestructura de Datos Geoespaciales
Comité de Aplicaciones Temáticas
Grupo de Trabajo Información Geoespacial para la Prevención y Mitigación
de Desastres Grupo de Trabajo Información para la planeación y toma
de decisiones
Comité de Estándares
Grupo de Trabajo Posicionamiento
Grupo de Trabajo Cartografía Digital
Grupo de Trabajo Intercambio de Datos
RESOLUCIÓN No.
7
PROPUESTA APLICACIÓN
DE ESTÁNDARES
La XIX Reunión de Consulta de Cartografía,
CONSIDERANDO:
Que el IPGH cuenta con normas y estándares de cartografía para formato
análogo,
Que existe la necesidad de producir, compartir e intercambiar información
geoespacial en formato digital,
Que la estandarización facilita la disponibilidad, el acceso, el
intercambio y la aplicabilidad de la información en las Américas,
Que el IPGH y el Comité Permanente para la Infraestructura de Datos
Geoespaciales de las Américas - CP IDEA buscan objetivos comunes y
que se deben unificar esfuerzos en torno a la consolidación y armonización
de las infraestructuras nacionales y regional de datos geoespaciales,
RESUELVE:
1. Evaluar, adaptar e instituir perfiles regionales de estándares
de información geoespacial basados en los avances alcanzados por los
organismos internacionales que regulan la materia.
2. Desarrollar proyectos conjuntos de estandarización en temas prioritarios
como posicionamiento, modelo de datos, terminología y calidad.
3. Documentar la información cartográfica de los países miembros,
con base en un estándar común.
4. Coordinar acciones con el Grupo de Trabajo de Estándares del Comité
Permanente para la Infraestructura de Datos Geoespaciales de las Américas
- CP IDEA, a fin de evitar la duplicación de esfuerzos.
RESOLUCIÓN No.
8
INFRAESTRUCTURAS DE DATOS
GEOESPACIALES
La XIX Reunión de Consulta de Cartografía,
CONSIDERANDO:
Que los países miembros del Instituto Panamericano de Geografía e
Historia - IPGH necesitan acelerar la producción de información geoespacial
y facilitar su acceso en el marco de las estrategias de desarrollo
de cada país,
Que reconociendo la trayectoria y las competencias del IPGH en la
materia,
Que las Resoluciones 5 y 7 aprobadas por la Séptima Conferencia Cartográfica
Regional de las Naciones Unidas para las Américas realizada en enero
de 2001 en Nueva York,
RESUELVE :
1. Que el IPGH, en el marco de las políticas dispuestas para ejecutar
el Plan Estratégico de Modernización, estimule los esfuerzos de los
Estados Miembros para el desarrollo de las infraestructuras nacionales
de datos geoespaciales y solicite a la Secretaría General, expresar
al más alto nivel de los gobiernos nacionales, la necesidad de apoyar,
estas iniciativas destinadas a mejorar la producción, acceso y aplicación
de la información geoespacial.
2. Que en la ejecución de tal acción, el Secretario General de IPGH
invite a los Estados Miembros a incrementar la producción de datos
fundamentales estructurados, desarrollar aplicaciones temáticas compatibles
y facilitar el acceso a dichas bases de datos.
3. Que igualmente, se invite a incrementar el nivel de fortalecimiento
institucional de las agencias nacionales responsables de la producción
de datos geoespaciales para que se aproveche al máximo el potencial
socioeconómico de la información geoespacial.
RESOLUCIÓN No.
9
INTEGRACIÓN DE LOS NIVELES
NACIONALES Y REGIONAL DE INFRAESTRUCTURAS DE DATOS GEOESPACIALES
La XIX Reunión de Consulta de Cartografía,
CONSIDERANDO:
Que con base a lo dispuesto en las Resoluciones 2, 3, 8 y 9 aprobadas
por la Séptima Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas
para las Américas realizada en enero de 2001 en Nueva York,
RESUELVE:
1. Realizar talleres regionales en cooperación con otros organismos
e instituciones que promuevan el aumento de la capacidad para la gestión
de la información geoespacial de los Estados Miembros.
2. Recomendar que los Estados Miembros desarrollen el sistema vertical
de referencia; actualicen e integren sus sistemas nacionales de referencia
geodésico; y adecuen la producción de la información geodésica de
conformidad con el Sistema de Referencia Geocéntrico para las Américas,
SIRGAS.
3. Establecer relaciones de cooperación y transferencia de tecnología
con los grupos de trabajo del CP IDEA.
4. Solicitar a la Secretaría General del IPGH que invite a los Estados
Miembros que aún no participan en el proyecto de Mapa Global a que
se vinculen a él y a que de igual forma apoyen la iniciativa del Grupo
de Trabajo de Información Geográfica de las Naciones Unidas (UNGIWG).
RESOLUCIÓN No.
10
PROYECTOS DE ASISTENCIA
TÉCNICA - 2002
La XIX Reunión de Consulta de Cartografía,
CONSIDERANDO:
Que durante la Reunión de Consulta fueron analizadas las 16 solicitudes
de Proyectos de Asistencia Técnica - 2002 presentadas a la convocatoria
del IPGH;
Lo recomendado por el Comité de Política Científica,
RESUELVE:
1. Apoyar la ejecución de seis proyectos, con la asignación de los
recursos financieros de acuerdo a la siguiente relación:
