| Revista Cartográfica | Revista Geográfica | Revista de Historia de América | Boletín de Antropología Americana |
| Folklore Americano | Revista de Arqueología Americana | Revista Geofísica |

 

    Number 74/75

    January - December 2002

 

C O N T E N T S

 

Nota Editorial

Cartografía e internet: posibilidades e perspectivas
CRISTHIANE DA SILVA RAMOS
LUCIA ELENA DE OLIVERA GERARDI

Normativa geodésica venezolana
JOSÉ NAPOLEÓN HERNÁNDEZ

Estudio del Bajo Choluteca y llanura costera del Pacífico
NOÉ PINEDA PORTILLO

The Far Zone Contribution in Spherical Stokes' Integration
ANTONIO HERNÁNDEZ NAVARRO
RAÚL GÓMEZ MORENO
PETR VANÍCEK

Análisis de métodos gravimétricos aplicables para una solución geoidal. El caso de México
YURIRIA DÍAZ CALDERA
DAVID ÁVALOS NARANJO
HÉCTOR ONCHI ZALAPA
ANTONIO HERNÁNDEZ NAVARRO

Reglamento de publicación de la Revista Cartográfica

Desarrollo del cambio de datum ED50 a ETRS89 en España
JAVIER GÓNZALEZ MATESANZ
ADOLFO DALDA-MOURÓN

Agustín Codazzi. El hacedor de mapas
YARIRA DÍAZ CALDERA

Recovery of the South American Gravity Network. Efforts on Paraguay and Chile
DENIZAR BLITZKOW
CARLOS ALBERTO CORRÉA E CASTRO JÚNIOR
MARÍA CRISTINA B. LOBIANCO

La obra escrita de los ingenieros geógrafos mexicanos
J. OMAR MONCADA MAYA
IRMA ESCAMILLA HERRERA

Stokes-Helmert's Scheme for Precise Geoid Determination
ROBERT TENZER
JURAJ JÁNAK

Glosario GPS y términos afines
ANTONIO HERNÁNDEZ NAVARRO
TOMÁS SOLER

 

A B S T R A C T S

NOTA EDITORIAL

Antonio Hernández Navarro

Con objeto de elevar la calidad técnica de nuestra revista, durante la Reunión de Consulta de la Comisión de Cartografía celebrada en Bogotá, Colombia, a fines del año 2001, se aprobó el Reglamento de Publicación de la Revista Cartográfica, el cual a partir del próximo número entrará en vigor para el arbitraje de los trabajos a publicarse. Con ello no se busca crear obstáculos en la publicación sino un órgano colegiado que tome las decisiones sobre la actualidad, relevancia y aporte de los trabajos a ser incluidos.

 

CARTOGRAFÍA E INTERNET: POSIBILIDADES E PERSPECTIVAS

Cristhiane da Silva Ramos
Lucia Helena de Oliveira Gerardi

This paper analyses the historical and technological development of Internet, with an especial interest on Brazilian internet as a mean to publish geographical information, as static or animated maps, or even web-GIS.

 

NORMATIVA GEODÉSICA VENEZOLANA

José Napoleón Hernández

This paper show the venezuela's geodetic standards, which looking for that this kind of information will be homogeneus in the wold countrie.

 

ESTUDIO DEL BAJO CHOLUTECA Y LLANURA COSTERA DEL PACÍFICO

Noé Pineda Portillo

As it was made in the first part of this study, the spatial distribution maps of the human and physical geographics phenomena, help to understand the realities that the space and time present allowing to define new patterns of relocation and socialeconomic improvement of the regions. This is the case of the region Río Bajo Choluteca y la Llanura Costera del Pacífico. Where after to do some analysis of the impactant reality from huracan Mitch in the region, they purpose some alternatives such as regional and "ordenamiento territorial", and as the prevention and practices for unusual natural and socials fenomena.

 

THE FAR ZONE CONTRIBUTION IN SPHERICAL STOKES' INTEGRATION

Antonio Hernández Navarro
Raúl Gómez Moreno
Petr Vanícek

The solution of the geodetic boundary value problem requires the evaluation of the Stokes integral all over the Earth. Since the distribution of gravity observations on the surface of our planet is not homogenous, the terrestrial sphere is divided into two areas of integration, the near zone and the far zone. Point observations are used in the first zone and a geopotencial model in spectral form in the second. In this paper the mathematical formulation for evaluating the contribution of the far zone with Stokes's spherical kernel is shown, considering Mexican territory as the application area.

 

ANÁLISIS DE MÉTODOS GRAVIMÉTRICOS APLICABLES PARA UNA SOLUCIÓN GEOIDAL.
EL CASO DE MÉXICO

Yuriria Díaz Caldera
David Ávalos Naranjo
Héctor Onchi Zalapa
Antonio Hernández Navarro

This paper shows a brief analysis of two possible alternative methods for the determination of a gravimetric geoide, Stokes ( ) and Hotine ( ) methods, in the Mexican area, as well as the elements considered to make the gravimetric densification in the country for this purpose.

 

REGLAMENTO DE PUBLICACIÓN DE LA REVISTA CARTOGRÁFICA

Artículo 1.
El Editor en Jefe será nombrado de común acuerdo por el Presidente de la Comisión de Cartografía y el Secretario General, con el visto bueno del Presidente del Instituto Panamericano de Geografía e Historia.

Artículo 2.
Por cada Comité de la Comisión de Cartografía se nombrará al menos un Consejero Editorial.

Artículo 3.
Preferentemente el Presidente de cada Comité participará como Consejero Editorial.

Artículo 4.
Los miembros del Consejo Editorial que no sean los previstos en el Artículo anterior, deberán ser profesionales de la actividad cartográfica, reconocidos al menos en el ámbito nacional.

Artículo 5.
Con el propósito de facilitar la distribución, arbitraje, aceptación y formación de los trabajos, éstos deberán de ser enviados preferentemente en formato electrónico al Editor en Jefe de la Revista Cartográfica.

Articulo 6.
El Editor en Jefe, registrará la fecha de recepción del trabajo y lo informará al autor principal del mismo.

Una vez aceptado el trabajo, el Editor en Jefe registrará la fecha de aceptación y lo informará al autor principal, indicando el número de la Revista Cartográfica en la que se incluirá su colaboración. Asimismo solicitará a los autores del mismo la cesión de los derechos al Instituto Panamericano de Geografía e Historia.

Invariablemente se incluirá en cada artículo aceptado, la fecha de recepción, la de aceptación, así como el nombre de los árbitros participantes

Articulo 7.
El Editor en Jefe, en función del contenido del trabajo enviará copia del mismo, al menos a dos miembros del Consejo Editorial para su análisis y arbitraje.

Artículo 8.
En caso de que las opiniones de los Consejeros Editoriales sean discrepantes sobre la calidad o actualidad del trabajo, el Editor en Jefe tomará la decisión final sobre la aceptación del mismo.

Articulo 9.
Los miembros del Consejo Editorial que hayan sido designados para arbitrar un trabajo contarán con un período máximo de tres meses para emitir su dictamen. En caso de no recibirse comunicación en el tiempo indicado, se considerará sólo la opinión del Editor en Jefe.

Articulo 10.
Los trabajos enviados deberán de ser de interés de la temática abordada por la Revista, así como de actualidad. Lo anterior no descarta la posibilidad de incluir trabajos sobre aspectos históricos de la actividad cartográfica en nuestro continente.

Articulo 11.
Todo trabajo firmado será responsabilidad del autor, y en ningún momento, salvo indicación expresa, representará la posición del IPGH, de la Revista Cartográfica, del Editor en Jefe o del Consejo Editorial.

Articulo 12.
Los trabajos enviados para arbitraje deberán de ser inéditos. Sólo en aquellos casos en que se trate de un trabajo relevante escrito en otro idioma distinto al español se podrá incluir una traducción al castellano del mismo, siempre y cuando no existan derechos de terceros o se cuente con su autorización por escrito.

Articulo 13.
Aquellos artículos solicitados por invitación del Presidente de la Comisión de Cartografía, del Editor en Jefe o de algún miembro del Consejo Editorial estarán exentos del arbitraje.

Articulo 14.
Los trabajos firmados por autoridades del IPGH también estarán exentos de arbitraje.

Articulo 15.
A juicio del Editor en Jefe se podrá solicitar el arbitraje de algún especialista que no sea miembro del consejo editorial.

Artículo 16.
El Editor en Jefe permanecerá en ese cargo mientras las Autoridades del IPGH lo consideren pertinente.

Artículo 17.
Los Consejeros Editoriales, Presidentes de Comités, seguirán formando parte de éste al termino de su encargo.

Artículo 18.
Tanto el Editor en Jefe como los Consejeros Editoriales tendrán un nombramiento ad honorem.

Artículo 19.
Dejarán de pertenecer al Consejo Editorial aquellos miembros que así lo manifiesten por escrito.

Artículo 20.
El editor en Jefe podrá separar del Consejo Editorial a aquellos miembros que reiteradamente no comuniquen su opinión de arbitraje.

 

DESARROLLO DEL CAMBIO DE DATUM ED50 A ETRS89 EN ESPAÑA

Javier González-Matesanz
Adolfo Dalda-Mourón

The change of datum in any country is without a doubt one of the greater challenges nowadays. A great community of users who use of direct or indirect way cartography or positioning systems based on space Geodetic Reference Systems like WGS84, or ETRS89 in Europe, although it continues being official for cartographic and topographic aims a local datum, in Spain ED50. It is necessary to make a transition of local datum to geocentric of very accurate form without minorar efforts as far as the information and diffusion of the optimal solution for his transformation.

 

RECOVERY OF THE SOUTH AMERICAN GRAVITY NETWORK. EFFORTS
ON PARAGUAY AND CHILE

Denizar Blitzkow
Carlos Alberto Corrêa e Castro Júnior
Maria Cristina B. Lobianco

The Polytechnic School of the University of São Paulo - EPUSP and the Brazilian Institute of Geography and Statistics - IBGE are developing efforts for more than one decade to improve the distribution of gravity data in Brazil. Recently, the iniciatives were extended to Paraguay and Chile that, through their Military Geographic Institutes, IGM and DISERGEMIL, respectivelly, concentrated efforts to also create a gravimetric infrastructure directed to the densification work. In this sense, several surveys were done aiming to re-establish the Reference Gravity Network in those countries, most of it already destroyed, and to contribute to the re-establishment of the South-American Gravity Network itself. This paper focus on the main details inherents to the methodology used. Those iniciatives have the support of the University of Leeds, through GETECH, as well as NIMA.

 

LA OBRA ESCRITA DE LOS INGENIEROS GEÓGRAFOS MEXICANOS

J. Omar Moncada Maya
Irma Escamilla Herrera

During second half of 19th century, the Mexican Geographic engineers had great advances and they stayed in the border of the scientific knowledge of its time. This work presents in form summarized a study on the literary production in the matter, contributing to the advance of this area in Mexico and the world.

 

STOKES-HELMERT'S SCHEME FOR PRECISE GEOID DETERMINATION

Robert Tenzer
Juraj Jának

El esquema Stokes-Helmert para la determinación precisa del geoide es un trabajo desarrollado en la Universidad de New Brunswick, Canadá, por más de diez años de investigación sin interrupción, en la que han participado destacados científicos. Este trabajo, presenta en forma sintética los pasos para obtener un geoide centimétrico, así como la formulación matemática en la que se fundamenta este esquema.

 

GLOSARIO GPS Y TÉRMINOS AFINES

Antonio Hernández Navarro
Tomás Soler

Global Positioning System (GPS), product of the convergence of several areas of the human knowledge, handles a very specific terminology which mainly has like maternal language the English. This has caused that some of the terms used when trying to be used in Spanish, undergo serious translated distortions to the being and sometimes when not being a word it is tried to invent new words. With object to try to homogenize the translation and interpretation of the different originating terms from geodesy, electronics, navigation, or of the satellite technology, the authors of this work we propose this glossary, which although to the eyes of some people can seem exhaustive and others to be short in the concepts, the foundation so that all the speakers of the Spanish dedicated to the geodetic activity have a departure point to understand to us in our own language, without having can lay the to resort to anglicisms. In the defined terms we are had including one great amount of acronyms and abbreviations, nevertheless these have not been translated. In order to exemplify the previous thing, one defined abbreviations is GPS, occurs a definition of them in Spanish, but the abbreviations are not altered; this is, is not spoken of the SPG.

The glossary appears in two parts. First ordered alphabetically in English, with the term proposed in Spanish and a definition of the same one. Second ordered alphabetically in Spanish, with the corresponding term in English, without including a definition of it in this language. Obvious, when following itself developing to the GPS and their applications everyone will be continued coining new terms, reason why this work will have to be in constant revision and update. Given the previous thing, the authors shortly hope to be able to include an internet electronic version of this glossary.

The authors beforehand thank for the commentaries that they have to good to send by electronic mail the readers and users of this work.

 

| Occasional Publications | How buy publications | How publish with us |

 

<<< Return <<<

 

 
Copyright ©2005 Pan American Institute of Geography and History
Web site design: NGC