|
— R E
S Ú M E N E S —
NOTA EDITORIAL
Variedad y calidad es lo que presentamos en este número
de la Revista Historia de América, en cuanto a la
diversidad de los temas y problemas planteados, así como
nuevos campos de investigación histórica.
Todos los artículos proceden de investigadores de Norte,
Centro y Sur América, de una gran precisión científica
y aportes para el quehacer historiográfico del continente.
A ellos, variados, amenos y algunos muy reveladores, nos referimos
primero al del estimado colaborador Marcelo Bazán Lazcano
de Argentina, nos habla de "La Teoría de la historia
en Juan Álvarez" un análisis del discurso teórico
sobre las guerras civiles argentinas de principios del siglo XX,
donde argumenta postulados sobre la causalidad histórica
de coyunturas o hechos de raíz naturalista y contraria al
materialismo dialéctico.
Otro aporte importante sobre la historia de América lo tenemos
específicamente en un artículo en inglés llamado
"Revival of the Spanish 'Black Legend"" (Renacimiento
de la leyenda negra española), obra de Douglas T. Peck, historiador
estadounidense que acuciosamente estudia mitos y realidades sobre
la conquista de las Indias por parte de Cristóbal Colón.
Siempre en el Caribe pero en tiempos más recientes, otro
estudio muy reveleador de Walter Bonilla, de la Universidad de Puerto
Rico, plantea en su presentación un análisis sobre
"El grupo de Puerto Rico", organización que tenía
claras intenciones de invadir República Dominicana durante
la dictadura de Trujillo en 1960; este artículo se titula
"Una mirada al Puerto Rico al final del régimen de Trujillo".
Dentro de los temas de historia política pasamos a Venezuela
con un estudio más actual; mucha expectación se ha
creado en toda América por la llegada al poder de Hugo Chávez;
el investigador Juan Eduardo Romero precisamente analiza junto con
otros historiadores el discurso político de la asamblea constituyente
y el papel de Chávez en los años de 1998 y 1999, bajo
el título "Discurso y poder en Venezuela: el caso de
Hugo Chávez".
Trasladémonos de espacio geográfico y de tiempo al
México colonial, donde algunos de los estudios sobre vida
religiosa, sobre todo en el sur del país azteca, son incipientes;
una mirada más profunda es "Lo que el Real Patronato
no cubre: cargas de la evangelización de los tzeltales de
Chiapas"; es una visión que nos presenta Dolores Palomo,
una completa presentación a lo largo de los siglos XVII al
XIX.
Las ideas de la ilustración durante el siglo XVIII estuvieron
no sólo en boga en Europa sino también en América,
"Hipólito Unanue en el Mercurio peruano"
es un artículo de Josep Dager Alva que presenta las ideas
de un erudito experto en los postulados botánicos de Carlos
Linneo, así como en los más interesantes análisis
de medicina, de enfermedades congénitas, y parte de los fundadores
del afamado periódico antes citado hacia el año de
1791.
René Johnston y Alfredo Maúl de Guatemala han escrito
un aporte para los estudios históricos referentes a los desastres
naturales, la arqueología y la acuciosa alma del historiador,
nos referimos a: "Arqueología e historia del Río
Pensativo de Guatemala".
Siguiendo con los aportes de la historia en nuevos campos, la preocupación
por tener mejores construcciones es debida en muchos países
de América a la alta sismicidad de las regiones desde Chile
hasta Alaska. Silvia Cirvini presenta una retrospectiva de los materiales
y técnicas de construcción en Mendoza a lo largo de
varias décadas del siglo XIX y del XX con su aporte llamado:
"La edificación contra temblores (aportes para la historia
de la construcción en Argentina)".
Nuestra acostumbrada sección de reseñas bibliográficas
esta vez nos trae tres obras de suma importancia como referencia,
cuya relevancia puede generar nuevos aportes:
- Primero Carlos Vargas nos presenta del Dr. José Marcial
Ramos un estudio sobre: Hemerografía de la insurrección
de José Leonardo Chirino en la Sierra de Coro, Venezuela,
una obra de recopilación de documentos oficiales y varios
panfletos, libros, reportes, sobre una de las mayores hazañas
de un mulato que es símbolo de la libertad y las luchas por
la independencia contra España.
- Mientras Teodoro Hampe nos presenta del Dr. José del Pozo
una sorpresa en la historiografía latinoamericana: es grato
encontrar estudios sobre cultivos e industria que se plasman en
historia del vino chileno; desde 1850 hasta hoy.
- Marcelo Bazán nos ha dado un artículo pero también
una recomendación de otro autor, esta vez de Oscar Terán
sobre Vida Intelectual en el Buenos Aires de fin de siglo (1880-1910)
que es un esbozo del pensamiento y obra desarrollado en la tierra
de La Plata en el periodo de cambio anterior a los radicales.
Finalmente, tenemos una sección de historiografía
específicamente referida al premio "Leopoldo Zea 2000"
que fue otorgado en México a finales del pasado año,
con la participación de Eduardo Devés Valdés
(ganador), Dr. Leopoldo Zea, Dr. Silvio Zavala y Bernando García
Martínez del jurado calificador.
El quehacer histórico en América no se detiene, no
tiene fronteras, y constantemente evoluciona; tienen en este nuevo
número una muestra y a la vez una fuente de deleite de trabajos
científicos.
Por último, agradecemos la incondiconal colaboración
de la Vicerrectoría de Investigación de la Universidad
de Costa Rica, que ha hecho posible nuestra labor de divulgación.
M.Sc. Francisco Enríquez S.
Director
ARTÍCULOS
TEORÍA
DE LA HISTORIA EN JUAN ÁLVAREZ
Marcelo Bazán Lazcano
La obra de Juan Álvarez que se examina no es caracterizable como
marxista sino en todo caso asociable a un determinismo de raíz naturalista
opuesto a todo materialismo dialéctico.
REVIVAL OF THE
SPANISH "BLACK LEGEND" THE AMERICAN REPUDIATION OF THEIR
SPANISH HERITAGE
Douglas T. Peck
The "Black Legend" related to the early Spanish conquest had a
seemingly valid historical basis for appearing on the scene. Some
of the leading conquistadors of the early sixteenth-century such
as Cortés, Pizarro, and the worst of all, Hernando de Soto, committed
senseless and brutal acts against the relatively helpless natives.
This limited and dark picture of the early Spanish conquest was
initiated and spread throughout Europe primarily by popular French
and English humanist writers who were no friends of the Spanish
regime. In the eighteenth, nineteenth, and early twentieth century,
the Spanish Black Legend died out when it became apparent that the
indigenous natives in Spanish colonies fared as well or better from
a humanitarian and legal rights standpoint than those in many of
the other European colonies. The Spanish Black Legend was revived
in the twentieth century when historians, as well as humanist, philosophical,
and moralist writers, once again turned their attention to an examination
of the early conquest of the New World. This study examines the
history of the Spanish Black Legend to determine its viability in
presenting a true and accurate picture of the Spanish conquest.
UNA "MIRADA"
DESDE PUERTO RICO AL FINAL DEL RÉGIMEN DE TRUJILLO
Walter R. Bonilla-Carlo
Este artículo estudia la participación del llamado "Grupo de Puerto
Rico" (Luis Muñoz Marín, Teodoro Moscoso y Arturo Morales Carrión)
en la formación de un plan para invadir la República Dominicana
en 1960. Analiza las diferentes alternativas existentes con respecto
a los exiliados dominicanos en Puerto Rico, Venezuela, Costa Rica
y Estados Unidos para asesinar al dictador Rafael L. Trujillo. Finalmente,
describe los primeros pasos del régimen trujillista hacia la llamada
"democratización" y la contribución del "Grupo de Puerto Rico" a
la vital transición.
EL DISCURSO POLÍTICO
SOBRE LA CONSTITUYENTE: CHÁVEZ Y LOS OTROS ACTORES POLÍTICOS
(1998-1999)
Juan Romero J.
Temístocles Cabezas
Reyber Parra
José Lares
El discurso del poder y su construcción
Partimos de entender al poder desde una óptica weberiana, es decir,
el poder es la capacidad que tiene un individuo o un grupo de individuos
para hacerse obedecer (Weber, 1946). En este sentido, el poder está
ligado a la obtención de la persuasión, sea ésta por medios violentos
o a través de cualquier otro mecanismo que no necesariamente implique
su uso. Al respecto el logro del poder está relacionado con la capacidad
que pueda tener quien lo ejerce para alcanzar ese convencimiento
sin llegar a emplear la coacción como medio. Cuando se alcanza mediante
la coacción, hablamos entonces de un Poder condigno (Galbraith,
1985), entendido como la capacidad para conseguir que la(s) persona(s)
cambie(n) de parecer a través de la amenaza real o ficticia del
uso de la violencia. Lógicamente este tipo de poder conlleva un
elevado costo social, pues la inversión que se realiza para mantener
un aparato capaz de amedrentar con la violencia real o ficticia,
puede llegar a ser muy alta. Por ello, los regímenes de fuerza mantienen
unos muy costosos aparatos de seguridad.
(...)
LO QUE EL REAL
PATRONATO NO CUBRE: CARGAS DE LA EVANGELIZACIÓN ENTRE LOS
TZELTALES DE CHIAPAS
María Dolores Palomo Infante
Este artículo presenta un análisis de cuáles fueron las cargas
económicas y laborales derivadas de la evangelización que recayeron
sobre la población indígena de los pueblos tzeltales de Chiapas
durante la época colonial y quiénes fueron los encargados de financiarlas.
Estas cargas estaban destinadas de manera especial a crear las condiciones
necesarias para celebrar actos rituales, y fueron utilizadas por
los indígenas para formar una nueva religiosidad. Con ello examinamos
la importancia que la ritualidad tuvo para esta población como instrumento
de recreación cultural.
HIPÓLITO
UNANUE EN EL MERCURIO PERUANO
Joseph Dager Alva
Presentamos la obra de Hipólito Unanue y Pavón (1755-1833), recordado
como precursor de la Independencia del Perú, publicada en el ilustrado
y célebre periódico Mercurio Peruano (1791-1794). En su obra, se
advierte una clara influencia del pensamiento de la Ilustración,
en especial en los artículos de tema científico y en aquellos en
los que subraya la importancia del comercio para el virreinato.
Asimismo, recorremos sus trabajos históricos y su constante intención
de reivindicar lo americano. Estos últimos temas nos muestran que
en ese entonces se empezaba a entender intelectualmente la existencia
del Perú como una continuidad histórica y, a la vez, confirman el
nivel de afirmación que adquirió el sentimiento regional de ser
americano.
ARQUEOLOGÍA
E HISTORIA DEL RÍO PENSATIVO
René Johnston
Alfredo Maúl
La ciudad de La Antigua Guatemala está rodeada por montañas que
forman una cuenca que drena en dirección de la ciudad, cuyas aguas
bajan por medio del Río Pensativo. A través del tiempo ha habido
un cambio, no sólo en el cauce del río, sino que también en su nivel.
Éste ha subido dentro de los límites de lo que fue la antigua ciudad
de Santiago de Guatemala, con respecto a lo que es la presente ciudad
de La Antigua Guatemala. Los cambios climáticos naturales y los
causados por la mano del hombre han hecho que su cauce se seque
en verano y que en la época de lluvia bajen correntadas que causan
inundaciones y azolvamientos. A través del tiempo estas inundaciones
han provocado la desaparición de puentes y calles.
LA EDIFICACIÓN
"CONTRA TEMBLORES". APORTES PARA UNA HISTORIA DE LA CONSTRUCCIÓN
SISMORESISTENTE EN ARGENTINA
Silvia Augusta Cirvini
Los sismos como fenómenos pertenecen al mundo de la naturaleza
y si bien el hombre no puede evitarlos, puede controlar sus efectos.
Ésta es esencialmente la noción que alimentó el desarrollo de la
ingeniería sismorresistente. En la Argentina de principios del siglo
XX la problemática de la edificación sismorresistente se ligaba
a otras que apuntaban a un desarrollo tecnológico propio, tales
como superar el alto costo de la construcción dependiente de insumos
importados, emplear en la construcción obreros no calificados, producir
vivienda seriada para los sectores populares. Desde el ámbito gubernamental
interesaba responder a la demanda de una vasta obra pública que
incluía grandes obras de ingeniería requeridas por el vertiginoso
crecimiento económico. Desde la antigüedad, para explicar el origen
y causa de los sismos, existieron múltiples y ricas leyendas y mitos,
vinculados a la religión y a la fantasía popular. El temor y un
saber práctico e intuitivo eran los factores con los que contó el
hombre durante siglos para buscar soluciones ante este problema
tan antiguo.
|
